Päivä alkoi oikeastaa ihan normaalisti ja puoliltapäivin kävi mieluisia vieraitakin : Monna ,Fanni ja Muusa tulivat käymään. Oli Aldanilla ja Muusalla hauskaa menoa lumessa - kiitos teille vierailusta!

Käytyäni lenkillä koirien kanssa , alkoikin vähemmän mukava osuus. Hanna valitti jo aamusta alkaen että yläkerrassa on kylmä. Kayn päästyä vasta lämmityskattilan luo kuului hurja pamaus ja koko lämmitys meni pois päältä ... vedet valuivat hurahten kattilan alle imeytyen ihanasti betonilattiaan. -Ei auttanut muu kuin aloittaa kahlaamaan Kotkan putkimiehiä läpi ...josko joku viitsisi edes vilkaisemaan tulla. No, tulihan sitten aikanaan eräs ystävällinen päivystävä putkimies - itse lämmityskattila on tullut tiensä päähän - yhdestä kulmasta jo pahasti ruostunut (vanhassa talossa lämmityskattila vuorattu niin kiinni, ettei sitä kokonaan saa näkysiin) - eli iso remontti tiedossa keskellä talvea !!!! Huomenissa alkaa siten selvittely miten tästä eteempäin --- nyt taloa lämmitetään varaavan takan ja erillisillä lämmityspattereilla.  HUOH !!!!!!!!!!!!!!!!

HeutigeTag fing eigentlich völlig normal. Und um Mittag bekamen wir noch sehr  lieben Besuch. Monna, ihre Tochter Fanni und  die "Resso-Tochter" Muusa kamen mit Aldan zu spielen. Vielen Dank über euren Besuch !

Nach dem ich die Hunden zu Spaziergang geführt hatte, oder besser schon wärend den Zeit , fing das "Nicht so schönes Teil". Unsere Heizung hatte fürhtelichen Knall von sich ergeben und at sich völlig ausgeschaltet.  Klempner war hier auch schon und müssen den Alten rausreissen und neuen einbauen lassen.... also werden wir einen Baustelle ins Haus bekommen ;(  Im Moment heizen wir den Haus mit unseren Kamin und Oberen Geschoss mit "Bewegbaren" externen Heizkörpern. Mal sehen wir es weiter geht....