Lauantai meillä vierähti Hannan synttäreitä juhliessa jälkikäteen. Minun synttäreitäni en suuremmin vietä (oikea päivä tammikuun lopussa). Vaikkei vieraana nyt ollutkaan kuin lähimmmät sukulaiset ja ystävät, vierähti siinä lähestulkoon koko päivä.

Samstag haben wir beim nachträglichen feiern von Hannas Geburtstag verbracht. Meine Geburtstag (die richtiges Tag ist am Ende Januar) feier nicht. Auch wenn nur engste Familie und Freunde eingladen waren , verging dass ganze Tag...;)