Meillä vietelty rauhallisia päiviä ihan kotosalla. Piha on todella kurainen , kun toisinaan aurinko sulattaa kovaa vauhtia lumia pois ja toisena päivänä sitten taivaalta tuleekin kaikkea mahdollista lumen ja veden väliltä. Perheen ihmisjäsenten viimeiset päivät ovat vierineet Booriksen ja Resson tulevan "kesämökin" raivaustöissä ja sisustuksessakin. :)  -Siitä myöhemmin kuvia. Niin kääpiöpinserimme kuin leotkin ovat kurakeliä paossa viihtyneet joko katoksen alla omalla makuupaikallaan tai sisätiloissa. - Toivottavasti pian saapuisi se ihana kuiva kevätkeli -sitä odotellessa leokaveruksista kuvia:

Mitä toi tohon lösähti? /Hey, das war mein Platz !

Wir habe letze Zeit nur ruhiges "Heimleben" verbracht. Unser Garten ist im Moment schön matschig - an einen Tag schneit es sehr nasses Schnee und an den folgenden taut wieder alles ab. Die Zweibeiniger  Familienmitglieder habe die Paar letzen Tage mit aufräumearbeiten sich beschäftigt. Sie wollen uns einen "Sommerwonung"  in dem Schuppenteil im Garten einrichten. So dass wir dann am Sommertagen, wenn die Johanna wieder arbeitet, kühler haben als wenn wir im Haus bleiben müssten. -Davon gibt es später Fotos. So unseren Zwergpinschen wie auch Leos haben sich , wegen den matsch im Garten, entweder Draussen auf dem liegeplatz oder sogar Drinnen aufgehalten - hoffentlich kommen die herrlichen trokenen und sonnigen Frühlinstagen auch hierher ! Beim warten , Paar Fotos oben von den Leojungs.