Sitä tavallista arkea meillä vietelty - ihmisjäsenet päivät koulussa ja töissä käyneet. Harvinainen viikonloppu alkamassa , koko porukalla on vapaa viikonloppu ! Suunitelmissa olisi pestä kaikki neljä koiraa ja sen jälkeen siivota kylpyhuone ja sauna oikein syväperusteellisesti.Muutoin aiomme rennosti ottaa ihan kotosalla. Varmaan hermostuneempina kuin Belunan kennelin porukka odottelemme yhä uutista Bellalta josko Ressosta isä tulossa -tosin vielä joudumme viikkoja venyttämään pinnaamme :)

Alltag ist bei uns angesagt - die Zweibeinern sind tagsüber in der Schule und Arbeit gewesen. Seit langem haben wir Alle freien Wochenende vor uns! In Planung wäre Alle Vier Hunden zu waschen und danach den Badezimmer und Sauna tiefgründlich zu putzen. Sonst wollen wir ganz ruhig Zuhause ruhig den Wochenende verbringen. Wohl nervöser als die Alle in Beluna kennel , warten wir auf einen Nachricht von Bella ob Resso Vater wird - noch müssen wir den Geduldsfaden seit Paar Wochen ziehen... :)