Tänään sitten kävimme: Minä , Kay ja Resso uudemman kerran Porvoossa näyttämässä Resson vasemman silmän luomea , joka edellisellä viikolla siis tuomittiin korjausleikkaukseen. Kerrankin jotain mukavaa kuultavaa - luomea ei tarvittu enään leikata , koska mikään ei enään hankaa sarveiskalvoa. Oletettavasti vaivan aiheutti turvotus itse luomessa , joka on nyt hiljalleen vähentynyt :) Loppuviikolle vielä tikkien pysyttävä paikoillaan ainakin ja lääkitys jatkuu luultavammin tulevan viikon alkuun asti.

Yritän viimeinkin  saada tuoreita kuvia aikaiseksi lähipäivinä...

Heute sind wir: ich , Kay und Resso dann nochmals nach Porvoo gefahren - Letze Dienstag wurde seine Augenlid  ja  zum Korrektur -Operation verbannt. Nun , Mal auch was schönes - seine Augenlied musste nicht mehr operiert werden. Es hat sich allein geheillt. Vermutlich  kam das Reizung am Augenapfel vom Schwellung , der nun langsamm zurückgegangen ist. Dieses Woche müssen die Fahden noch um Wunde bleiben , und Medikamenten bekommt er wohl bis Angfang nächste Woche noch.

Ich werde mich nun bemühen neuere Fotos am kommende Tagen zu nehmen...