Joulukortteja tuli vielä muutama jouluaattonakin , joukossa myöskin hieno kolme kuvaa käsittävä kortti Resson & Aldanin kasvattajalta - tekniikkatietoni ei kuitenkaan riitä siirtämään sitä tänne. Kiitoksia kaikille kauniista joulutervehdyksistä !

Weihnachtskarten sind dann an Heiligenabend noch einige gekommen , ein von denen war sehr schönes Karte von den Züchtern von Resso & Aldan , aber leider reicht meine Technischkenntnisse nicht es hierher einzufügen. Vielen Dank an Allen über den schönen Weihnachtskarten !

Tänään leomme sitten nauttivat pihalla jatkuvasti lisääntyvästä lumesta - tässä joitain otoksia menostaan:

Heute haben unsere Leos um den immer mehr werdenden Schnee genossen - hier einige Fotos von deren spielen im Garten:

Ensin hieman ihemeteltiin / Erst musste man bisschen staunen

Kovin tuota lunta sataa.... /Ziemlich viel Schnee...

...nuorin selätetään..../ ...der jüngste wird umgekippt

Kaverusten painia lumessa/ Die Freunden toben im Schnee

Booris on jo varttuneempi leoherra ,eikä riehumisiin osallistu ;) / Booris ist schon erwachsener Herr und tobt nicht rum ;)