Eilen iltapäivällä töiden jälkeen kotiin palatessamme tuli jo ovella ilkeä palaneen haju vastaan ....keittiössä Kay polvistuneena astianpesukoneen eteen. -Mitä ilmeisemmin jokin johto oli alkanut sulamaan koneen moottoriosassa. -Huoltomies Kayn suoritettua tarkempaa tilannekatsausta totesimme että koneesta tihkusi vettä alatasolleen , joten totesimme koneen olevan poistokunnossa. Kyllä kieltämättä harmitti moinen koko illan. Harkittuamme asiaan, kävi Kay tänään hakemassa uuden tilalle - ei meidän astioiden kulutustahdissa kukaan kerkiä käsin pestä astioita ja kerran se ostohinta vain kirpaisee ;) -Joten tänään illan on uusi "tiskaaja" ollut ahkera...

Gestern Nachmittag nach der Arbeit roh ich  schon von Haustür aus ,dass hier irgendwas sehr unangenehm roh. -Wohl eine Leitung hat in unseren Geschirspüler angefangen zu schmeltzen. Hausmeister Kay untersuchte den Maschine und nach kurzer Zeit war festgelegt dass das Maschine hinüber war. Das ägerte aber fast den ganzen Abend. Heute hatten wir entschiden ,dass bei uns kann man nicht denken alles per Hand zu waschen und eine neue Geschirspüler musste her. -Also Heute Abend ist bei uns eine fleischige Geschirpüler im Gange gewesen ;)