sunnuntai, 8. maaliskuu 2009
Minusta on ihanaa saada näitä sähköisiä postikortteja , mutta nyt sain sellaisen jotta kielitaitoni loppui - osaisikohan kukaan kääntää minulle tätä:
Ich finde es sehr schön diese elecktrische Postkarten zu bekommen , aber nun habe ich so einen bekommen ,woran mein Sprachkentnisse enden. -Ob jemand das obriges Text mir übersetzen konnte ?
Leonberginkoirat: / Leonberger:
urokset: / R�den:
Leoniitan Livingstone "Booris !
synt: 28.9.2004 (Sulkavalla)
HD: B/B , ED:0/0 , silm�t: alkava kaihi-epäily
-n�yttelytuloksia: NUO ERI NUK3 , NUO EH, AVO EH AVK2
Espresso Sir M. aus dem Sumpfloch " Resso "
synt: 12.10.2005 (Saksassa)
HD: A/B , ED: 0/0 , silm�t: terveet
-n�yttelytuloksia: AVO ERI , 1 x SERTI , 1x VASERT
-sijoituksessa/ in Co-bsitz. asustaa Iitissä, Kymenlaakso
Caju Leo von der Seewiese
synt: 24.8.-07 (Saksassa)
K��pi�pinserit: Zwergpinschern:
nartut: / H�ndinen:
Tuittup��n Tyyne "Anni"
synt: 4.11.2002 (Kotkassa)
Tojahin Untill I get you
synt: 23.5.2003 (Kuovolassa)
Kommentit