Meidän  Ressolla on tänään synttäripäivä tänään ! Kokonaiset 2 vuotta tulee täyteen! Tosin tähän mennessä päivä mennyt tavalliseen arkeen verrattavissa merkeissä. Emäntä ollut töissä , mutta nyt (varmaankin juhlan kunniaksi ;) viikonlopuna ja muutaman arkipäivän lomalla. Talon nuoriso ollut koulussa ja normaalisti kavereiden kanssa menossa , kun taas talon isäntä aamusta asti makaillut vatsataudissa - toivottavasti ei tartuta muita samaiseen. -Alla päivän sankarista kuva, jotain pientä pitää emännän vielä kaupasta tuoda juhlan kunniaksi :)

Unsere Resso hat Heute seinen 2. Geburtstag-feiertag! Allerdings bis nun ist das Tag eher langweiliges Alltag gewesen. Frauchen hat normal gearbeitet - wohl wegen Feiers hat sie nun das Wochenende und Paar Werktage frei ;) Das Menschen-jugendlichen sind normal in der Schule gewesen und danach mit Freunden rungeeiert. Nur der Herr des Hauses liegt seit Heute  früh un hat Magenkrippe - hoffentlich steckt er uns anderen nicht an. -Unten ein Foto von Held des Tages! Irgendwas kleines wegen Feier muss Frauchen noch vom einkaufen mitbringen...