Tänään käväisin pikäaikaisen kausityöpaikkani joulupuurolla ja joulukahvilla , samalla käytin viimeistä virallista lasten koulupäivää hyväkseni ja kävin vielä hieman jouluostoksilla. Palatessani ihmettelin Lola-kääpiöpinserin omituista käytöstä ... jotenkin erilainen vain oli käytökseltään. -Siinä hälinässä sitten aloin tarkastelemaan sylissä jonkin verran rimpuilevaa pikkukoiraa , löysin takapuolestaan kummallisen ison paiseen. Desinfioivaa ainetta hakiessani kerkisi Lola jo nuolla ihon osittain rikki ja hieman reagoi desinfiointiin. No, onneksemme saimme vielä ell. ajan tutun eläinlääkärin vastaanotolta. -Toinen anaalirauhasista tukkiutunut ja tulehtunut pahasti - Lola rauhoitettiin ja rauhanen tyhjennettiin ja huuhdeltiin - nyt sitten on kääpiöpinserityttösellä kymmenen päivän antibioottikuuri päällä.

Heute habe ich meinen langjährigen "Halbesjahres-Arbeitsplatz" beim Weihnachtlichen Breiessen und Kaffee trinken. Gleichzeitig nutze ich das letze Schultag auf und machte noch einig Weihnachtseinkaüfe. Als ich wieder Zuhause war wunderte ich das Verhalten von Lola - nach dem durchsuchen habe ich einen "pickelartigen Bläschen" auf ihren Hintern. Zum Glück haben wir noch einen Termin bei unseren Tierartz bekommen - einer von den Analdrüsen war verstopft und entzündet. Das Drü¨sen wurde geleert und gespült und nun hat Lola fürs 10 Tagen einen Antibiotika-Kur.